Tras presenciar la sangrienta represión de Gjallarhorn del levantamiento de los obreros, Kudelia decide luchar por Marte y también por las colonias.