Per arrivare sulla Terra all'insaputa della Gjallarhorn, la Tekkadan chiede aiuto a Teiwaz, un'organizzazione con sede su Giove che pratica il contrabbando.