A Infanta Isabel de Portugal chega, mas Luís tem outros planos para o seu casamento, e ele e Filipe têm de decidir o destino de um membro da família.