L'Association des héros s'efforce de protéger ses dirigeants. Saitama intègre le tournoi en se faisant passer pour Charanko, et croise quelqu'un qui pourrait le dénoncer.