La Terza Unità di Ricognizione affronta i banditi a Italica. Le sorti della battaglia cambiano drasticamente con l'arrivo del supporto aereo. Piña resta sbalordita di fronte alla devastante potenza militare della JSDF.