Enquanto Holden tenta obsessivamente caçar o híbrido, Chrisjen tenta negociar com Mao, mas Errinwright vira completamente o jogo.