Holden e a tripulação descobrem algo de sinistro acerca do poder macabro da protomolécula. Chrisjen arrisca ser acusada de traição ao fazer um apelo secreto a Johnson.