Frank lässt den Familientag für die Suche nach Box 16 in der Stadt sausen. Sue geht auf eine Party bei Vic. Bill und Co. genießen die Vorzüge des Polizistenlebens.