
Kumiko möchte aus der zerstrittenen Klasse eine echte Gemeinschaft machen. Ihre Versuche, die Schüler einander näherzubringen, stoßen zunächst auf wenig Begeisterung. Yamato und Kazama versuchen, ihren Konflikt auf ihre eigene Weise zu lösen und liefern sich eine direkte Auseinandersetzung. Kumiko erkennt darin jedoch eine Gelegenheit, ihren Schülern zu zeigen, dass Zusammenhalt wichtiger ist als Rivalität.