Tony ist es im letzten Augenblick gelungen, Angela seine Gefühle zu offenbaren. Nun aber beginnen die Schwierigkeiten erst: Sie wollen die Familie noch nicht einweihen. Andererseits möchten sie gerne einen Abend zu zweit verbringen.