Uhtred si appresta a salire sul trono della Mercia e dovra' ricevere il battesimo per la terza volta. Lady Aethelflaed non riesce a nascondere la sua disapprovazione.