Am Ende seiner Tage vertraut Alfred Uhtred seine Pläne für Edwards ungewisse Zukunft an, aber Aelswith schlägt einen anderen Kurs ein.