Uhtred richtet seine Aufmerksamkeit auf Aethelflaeds Notlage. Alfred zwingt Edward, sich seiner Pflicht zu stellen. Ragnars Armee marschiert, aber Verräter tauchen von innen auf.