Un'incerta fiducia s'instaura tra Uhtred e Alfred, ma il primo scopre ben presto che l'astuto re cela un secondo fine.