Hayato und Ui genießen einen entspannten Abend beim Abendessen und Lernen. Doch dann werden sie von Rins endlosen Besuchen bei ihrer Schwester gestört, die neben ihnen wohnt.