Show Me a Hero

Um processo de orientação exaustivo aguarda os novos residentes e muitos começam a ter dúvidas quanto à ideia de viverem em bairros onde não são bem-vindos. Enquanto isso, Mary Dorman, uma opositora vocal da construção das habitações sociais, é recrutada para prestar assistência aos novos residentes de uma forma que até a própria considera perturbadora. Entretanto, Nick Wasicko inicia a longa caminhada de regresso à política na altura em que os residentes se instalam nas novas casas, mas, no final, o retorno do jovem político revela-se inatingível.