Glitch

Chris affronta James riguardo al suo piano, ma mentre la catastrofe si avvicina, i Risorti scoprono la loro vera natura... e il loro destino.