entre indagano sulla morte di un chimico alimentare, Lucifer e Chloe hanno a che fare con qualcuno del passato: l'avvocato difensore Charlotte Richards.