Lucifer abandona Chloe quando se aborrece com a sua investigação sobre o homicídio de um implacável gangue de motociclistas. No entanto, ao descobrir que algo muito pessoal lhe foi roubado durante o crime, exige que Chloe o deixe voltar ao caso.