Containment

Dr. Cannerts ist davon überzeugt, in Thomas den Schlüssel zur Heilung gefunden zu haben. Der Mann ist zwar infiziert, sein Körper scheint aber resistent gegen das Virus. Die Entwicklung eines Gegenmittels unter den Bedingungen der Quarantäne lässt sich jedoch nur schwer umsetzen. Indessen versuchen Jana, Suzy, Sam und Dennis, durch einen alten Tunnel aus der Quarantäne zu fliehen.