Prince kämpft mit den verheerenden Folgen des Skandals. Doch Axe gibt sich noch nicht zufrieden – und plant einen weiteren Schlag. Chuck stellt sich dem nahenden Tod seines Vaters.