Die Spannungen bei Axe Capital nehmen zu: Taylor ist zurück – mit dem Auftrag von Chuck, Bobby auszuspionieren. Bobby bekommt es zudem mit einem neuen Rivalen zu tun: dem Finanzmogul Mike Prince.