Billions

Tandis qu'Axe tente d'amorcer un nouveau départ, Chuck affirme son autonomie politique. Taylor aimerait gagner en indépendance également. Lara et Axe négocient un nouvel arrangement. De son côté, Connerty tente de composer avec une situation inconfortable...