Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Lo scontro con Ottar si conclude grazie al sacrificio di tutti e Bell corre da Freya cercando di non farsi raggiungere da Allen. Trovandosi a dover rifiutare un'altra volta il suo amore, pone fine al War Game. La Gilda scioglie così la Famiglia Freya, ma alla dea è concesso rimanere in città come Syr.