Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Tutto sembra perduto per la coalizione dopo l'attacco improvviso da parte della Famiglia Freya, quando il vento predetto da Cassandra si palesa sotto forma di Ryu salita ora a livello 6 dopo aver ritrovato la dea Astrea. Nel mentre Bell si convince a combattere Ottar lasciandosi alle spalle la disperazione.