Is It Wrong to Try to Pick Up Girls in a Dungeon?

Bell ha finalmente ritrovato sé stesso e sta pensando al futuri quando Folkvangr è scossa da un'esplosione causata da Ryu che sta seminando il panico per la Casa. Bell segue Horn che, dopo averlo accusato per la sua insensibilità, gli restituisce il pugnale di Estia e lo usa per autoinfliggersi una ferita. Poi, trasformatasi in Syr fa promettere a Bell di salvare Freya.