Dragon Ball Super

Goku se rend sur l’île de N°17 qui travaille comme garde forestier. Les deux guerriers, qui se rencontrent pour la première fois, se battent en duel pour mesurer leur force. Surpris par la puissance de N°17, Goku décide même de passer en Super Saïyen bleu mais pour éviter que l’île ne soit détruite, N°17 arrête le combat. Goku lui demande ensuite de participer au tournoi mais N°17 refuse car il ne peut pas abandonner son travail. Tandis que pendant ce temps, des braconniers venant de l’espace s’approchent de l’île.