Dragon Ball Super

Freezer affronte seul Jiren pendant que C-17 en profite pour lancer sur Jiren une violente attaque à bout portant. Cette fois, ce dernier s'écroule, gravement blessé. Alors que Freezer s'approche pour lui donner le coup de grâce, Toppo depuis les gradins encourage Jiren pour le stimuler. Sa combativité réveillée, Jiren se relève et lance une terrible attaque que Freezer et C-17 tentent de renvoyer. Alors qu'ils sont à deux doigts de flancher et d'être emportés par la vague d'énergie, Goku parvient à se relever et se téléporte derrière ses deux partenaires pour les aider à repousser l'attaque. Freezer, comprenant qu'il ne pourra pas réaliser son vœu de devenir un dieu, accepte d'y renoncer et de se contenter de la résurrection. Les trois parviennent à dévier l'attaque de Jiren. Cette fois, Jiren fonce sur eux pour en finir mais Goku et Freezer lui font obstacle et l'affrontent en duo. C-17, lui, reste en retrait pour lancer des attaques à distance sur Jiren. Goku et Freezer arrivent à former un duo parfait et parviennent enfin, en le poussant, à faire tomber Jiren de l'arène bien que les deux tombent avec lui. Ainsi, Goku, Freezer et Jiren atterrissent sur les gradins et C-17 se retrouve seul sur l'arène. Jiren et son univers sont anéantis, Goku lui avouant qu'il aimerait le revoir bientôt. C-17 est sacré champion et décide d'utiliser les super dragon balls pour restaurer tous les univers effacés. La liesse se répand dans les différents univers et Jiren se repent de son attitude. Pour le récompenser de sa vaillance lors du duel final, Whis ressuscite lui-même Freezer. Celui-ci déclare qu'il ne renonce pas pour autant à faire le mal et Goku rétorque que dans ce cas il viendra le battre. De retour sur Terre, toute l'équipe fête sa victoire chez Bulma, C-17 part en croisière avec sa famille (sur le paquebot de Bulma), tandis que Freezer reprend la tête de son armée et recommence à conquérir l'univers. Quant à Goku et Vegeta, ils reprennent l'entrainement dans l'espoir de vaincre un jour Jiren, bien que Goku n'arrive pas encore à atteindre l'Ultra Instinct volontairement, ne l'ayant atteint pour l'instant que dans des cas d'urgence où il était poussé à bout.