Quando Reade sospetta delle tensioni crescenti tra Kurt e Weitz, la squadra finalmente scopre il piano finale che rischia di mettere in ginocchio l'intero paese.