In seguito all'omicidio di un deputato, la squadra tenta di svelare i legami del delitto con il direttore Weitz, mentre Jane organizza una fuga con Kurt alle calcagna.