Per colpa di un tatuaggio gli uffici dell'FBI finiscono in isolamento. L'ultima missione di Zapata diventa molto personale quando Jane chiede aiuto all'esterno.