Patterson indaga sulle morti di alcuni marines, apparentemente non collegate tra di loro ma legate ad uno dei tatuaggi di Jane. Le indagini portano ad una rivelazione inaspettata.