La squadra deve affrettarsi per fermare una compravendita di armi, nel frattempo Jane e Weller devono collaborare con un uomo legato al passato di Jane per trovare una persona scomparsa.