Mentre l'FBI deve confrontarsi con una tragedia, Weller è al centro di un evento sorprendente. Jane si trova di fronte ad un futuro incerto.