Will Halstead torna in ospedale per aiutare Goodwin, alle prese con un'indagine top secret. Archer e Charles seguono il caso di due gemelli.