Dr. Halsteads Welt gerät in Aufruhr, als ein ehemaliger Patient wieder auftaucht. April hat ein Geheimnis, das sie Ethan gestehen möchte. Dr. Charles versucht, sich in einer schwierigen Zeit zu konzentrieren.