Un improvviso blackout mette a rischio molti pazienti e mette alla prova le capacità di tutto il personale; Ethan e April si interrogano sul loro futuro.