Una giovane donna presenta i sintomi dell'HIV, ma non avendo nessuna assicurazione si rifiuta di fare il test, Goodwin e il Dr. Choi provano a trovare una soluzione.