Quando i dipendenti iniziano a preoccuparsi dello stato emotivo di Jonah, Mateo, Glenn e Sandra cercano di aiutarlo a voltare pagina dopo Amy.