DC's Legends of Tomorrow

Dopo aver sconfitto gli alieni e aver salvato la Terra, le Leggende si ritrovano bloccate nel 1925 a Odessa, in Texas, con un Waverider distrutto. Volendo aiutare a sistemare le cose, Astra cerca di usare i suoi poteri, il che crea attenzioni indesiderate dalla città e dal nuovo Direttore del Bureau of Investigation, J. Edgar Hoover, e una sorpresa che nessuno si aspettava. Rendendosi conto che hanno bisogno di scappare, Sara e Ava creano un diversivo andando in una follia criminale con Hoover alle calcagna. Nel frattempo, Zari ha difficoltà a dimenticare Constantine, quindi Behrad suggerisce che l'unica cosa che sa può aiutare.