Después de escapar de las garras de La Dama y reunirse con Lucy, el trío de Killjoy comienza a preguntarse si hay un traidor entre ellos.