IIm Kochduell gegen Akira Hayama, dem neuen Mitglied des 10er-Rats, steht Soma vor einer besonderen Herausforderung: er muss aus übel riechendem Bärenfleisch ein schmackhaftes Gericht kreieren.