Le balaou du Pacifique d'apparence simple de Sôma fait face au plat en papillote de Ryô et au carpaccio d'Akira. Les jurés présentent le gagnant du Festival d'automne.