A visita de Misty e Colleen ao estúdio de tatuagens resulta em sofrimento, mas não para elas. Enquanto Davos vai riscando nomes da sua lista, Mary faz uma oferta a Danny.