Na tentativa de aliviar a tensão entre Ward e Joy, Danny e Colleen mudam de ideias e organizam um jantar. Mary deixa um aviso.