Meliodas scioglie l'ordine dei Peccati Capitali e parte con Elizabeth, ma i suoi compagni non sono disposti a lasciarlo andare senza lottare, e Hawk è la soluzione.