Meliodas muss sich eingestehen, dass er es nicht mit den Zehn Geboten aufnehmen kann. Also trainiert er bei den Druiden von Istar, um seine Kräfte zurückzugewinnen.