Le fate appianano le differenze con King, mentre Ban abbandona la foresta. Intanto, Meliodas e gli altri sono sopraffatti dall'enorme potenza di Galand.