Lord Hawthorne beauftragt die Polizei, Adam zu verhaften, und Ralph deckt ein schockierendes Familiengeheimnis auf. Alice beschließt, sich gegen ihren Mann zu stellen, und Simla wird von einem Erdbeben erschüttert.