Takashi und Machiko ahnen nicht, dass eine junge Rekrutin ihr tödliches Dart-Spiel beobachtet, bevor diese ein anderes Urteil zu den beiden Protagonisten fällt.